— In English —

Enjoy summer like the Moomins with this lovely floral cardholder by House of Disaster. With a print of Moomintroll and Snorkmaiden bobbing along a pond in a lotus flower, this cardholder tells sweet tales of bright skies and blooming flowers. With 4 card slots and a little inner compartment for cash, this card holder keeps all of your money in one place. Flip the cardholder over to find a mischievous Little My sticking her head and toes above the water! The perfect accessory for any Moomin lover. Materials: PVC with cotton lining. Dimensions: 7cm x 10 cm x 0.5 cm.

— Suomeksi — 

Nauti kesästä kuin Muumit tämän ihanan House of Disasterin korttikukkaron avulla. Kukkarossa on painatus, jossa Muumipeikko ja Niiskuneiti kelluvat lammella lootus-kukassa, taustalla on upean kirkas taivas ja värikkäitä kukkia. Kukkarossa on 4 korttipaikkaa ja pieni sisälokero käteistä varten, jotta voit säilyttää kaikki rahasi yhdessä paikassa. Käännä kukkaro ympäri, niin löydät kuvituksen ilkikurisesta Pikku Myystä , joka työntää päänsä ja varpaansa veden yläpuolelle! Täydellinen tuote kaikille muumi-faneille. Materiaalit: PVC ja puuvillavuori. Mitat: 7 cm x 10 cm x 0,5 cm.

— På svenska — 

Njut av sommaren som Mumins med denna vackra blommiga korthållare från House of Disaster. Med ett tryck av Mumintrollet och Snorkfröken som guppar längs en damm i en lotusblomma, berättar denna korthållare söta historier om ljusa himlar och blommande blommor. Med 4 kortplatser och ett litet innerfack för kontanter håller denna korthållare alla dina pengar på ett ställe. Vänd på korthållaren för att hitta en busig Lilla My som sticker huvudet och tårna ovanför vattnet! Den perfekta accessoaren för alla som älskar mumin. Material: PVC med bomullsfoder. Mått: 7 cm x 10 cm x 0,5 cm.